Leia-chan Westeros Queen
Messages : 3168 Points : 5347 Age : 38 Localisation : In this life, and far across the ocean...
| Sujet: Règlement de la section "news" Jeu 23 Fév - 19:36 | |
| Règlement de la section NEWS
Tout membre peut poster des news, à condition qu'elles respectent les règles suivantes : - Citation :
- - Quand vous postez une news, faite attention qu’elle ne soit pas déjà présente sur le site
- Créditez toujours les sources : le site de base (coréen ou japonais en général type Nate, DC etc ) ainsi que le site qui a fourni la traduction en anglais (si la news est postée en anglais, ou bien si vous avez traduit l’article d’anglais à français type AllKpop, OneTVXQ etc ). De même, n’oubliez pas les liens pour chaque site.
- Les news peuvent être postées en anglais ou en français (pas de news japonaises, coréenne non traduite).
- Quand une news en anglais est postée, cela devra être explicitement indiqué dans le titre du sujet. ex : [ANG] Jaejoong a acheté un costume de Superman à son chat En revanche, le titre devra être traduit en français, et un résumé en français fourni, afin que les membres ne parlant pas bien ou mal l’anglais puissent quand même comprendre de quoi il s’agit. Si une traduction convenable est fournie dans la suite du sujet, le message initial devra être édité avec cette traduction
- Ne postez rien qui provienne de sites ayant interdit de reposter leur traduction, notamment ceux qui ont interdit le repost/partage sur les sites OT5. Vous pouvez ne pas être d’accord avec leur choix, mais il faut le respecter.
- Les News doivent être correctement libellées :
[AUD] : Extrait audio (ou vidéo sans image) [VID] : Vidéo [PIC] : Nouvelles photos [ART] Article [INFO] Quand il s’agit juste d’une information sans article (annonce du site officiel par exemple)
- Les traductions des tweets de JYJ seront postées par jour. - Postez les dates de sortie dans le titre de la news sous la forme année/mois/jour ex : [VID] 120223 Preview du clip de "Still"
|
|