Decadolia Addict
Messages : 1984 Points : 2497 Localisation : ~ Dans mes Pensées loin†aines & immuables. ~
| Sujet: [NEW] 120821 Quelles Idoles réussissent avec succès à tenir deux activités ? Jeu 23 Aoû - 14:59 | |
| Les membres de groupes d'idoles possèdent le charisme nécessaire pour retenir l'attention des fans sur scène et les attirent (également) avec un charisme différent et rafraîchissant dans leurs émissions télévisés (dramas).
Ces membres sont Kim JunSu, Park Yoo Chun et Kim JaeJoong du groupe JYJ, UEE des After School et Suzy des Miss A.
Kim JunSu, la "music-dol" qui a joué dans les comédies musicales "Mozart" & "Elizabeth" a été élu, pour les trois années consécutives, comme l'idole possédant le plus grand pouvoir de vente de billets.
Park YooChun est dans le cas d'une idole qui s'est transformée en acteur avec succès. Il a reçu beaucoup de reconnaissance pour son travail dans les dramas "Sungkyunkwan Scandal" et "Miss Ripley". Grâce au drama "Rooftop Prince", il a été nommé "acting-dol" pour avoir reçu des critiques positives venant des spectateurs et de ses collègues.
La capacité de Kim JaeJoong à exprimer des émotions par son regard dans son récent drama "Dr.Jin" lui a également valu de recevoir des éloges venant d'éminents acteurs d'expériences.
(Les parties ne concernant pas les JYJ ont été retiré). Source : nate TradEng : Shermin of JYJ3 TradFr : TVXQFrance. |
|
Leia-chan Westeros Queen
Messages : 3168 Points : 5347 Age : 38 Localisation : In this life, and far across the ocean...
| Sujet: Re: [NEW] 120821 Quelles Idoles réussissent avec succès à tenir deux activités ? Jeu 23 Aoû - 15:34 | |
| En parlant de deux activités, je pensais qu'ils aurait plutôt mentionné genre le restaurant de Jae. Parce que final, être à la fois acteur et chanteur, c'est devenu assez courant
(sans forcément parler des groupes d'idols, regardez Rain par exemple) |
|
Decadolia Addict
Messages : 1984 Points : 2497 Localisation : ~ Dans mes Pensées loin†aines & immuables. ~
| Sujet: Re: [NEW] 120821 Quelles Idoles réussissent avec succès à tenir deux activités ? Jeu 23 Aoû - 15:50 | |
| ~ C'est vrai. Après, ils parlent ici de ceux à qui ça réussit de passer à un moment de l'un à l'autre car pour certain(e)s, ce n'est pas une réussite. (Sinon, le terme exact employé dans la traduction est "Two Jobs". Mais j'ai préféré traduire par "activité", plutôt que "travail".) ~ |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [NEW] 120821 Quelles Idoles réussissent avec succès à tenir deux activités ? | |
| |
|