Yunho était un des invités de BoA pour l'émission



crédit : DC Yungall + plusyou26

Traduction de certains passages :

MC: Est-ce que vous avez déjà pensé à BoA comme à une femme ?
YH : hmmmmn
MC: Ne faite pas semblant
BoA: Je ne crois pas qu'il le fasse
YH: Non, je ne l'ai pas vu comme une femme

YH : Depuis le début, BoA est comme un ami masculin pour moi. Nous sommes très proches, comme le seraient des amis hommes.

BoA a dit qu'elle complexait sur sa taille à cause de Yunho et Changmin. A chaque fois qu'elle est avec eux, elle a l'impression de regarder au ciel.

YH (parlant de leur débuts jap): BoA est toute seule et elle parvenu si haut, comme nous sommes cinq, nous avons tiré notre motivation d'elle

MC: Les débuts japonais, ça a été dur pour vous (BoA & DBSK), pas vrai ?
YH : *soupir* Oui, bien sur *pointe Kikwang* Vous les gars, vous êtes très chanceux

Yunho a dit: " DBSK avait un gros succès en Corée, mais quelques jours après, nous sommes allé au Japon, et nous nous sommes produit dans une salle de seulement 40 personnes. Nous étions déçus, mais comme nous étions cinq, nous nous sommes réconfortés. "
Puis il a ajouté "Cependant, BoA était toute seule de son coté" complimentant sa persévérance. "Quand nous nous sommes tenu sur une scène où nous sentions que nous pouvions être content de nous, BoA avait déjà vécu ça avant. Alors ça nous a encouragé à travailler encore plus dur
(Traduction à partir de cet article)

Traduction anglaise : @Allrisexiahtic et @whiteangel25
Traduction Française : TVXQ France