Lee Seung Gi vient de se retrouver sous le feu des critiques suite à des suspicions de diffamation envers Park Yoochun dans son drama.
Après que des internautes aient fait remarquer qu'une réplique de l'épisode de "The King 2 hearts" de MBC, diffusé le 12 avril, semblait avoir pour but d'attaquer "Rooftop Prince" de SBS, les fans des deux dramas se sont lancés dans une bataille quant à la signification originale de cette réplique.
Le dialogue est apparu dans une scène où Hang Ah (Ha Ji Won) danse sur Bo Peep Bo Peep pour faire rire Jae Ha (Lee Seung Gi) qui était triste
Hang Ah portait une mignonne petite patte d'ours en faisant cette danse, mais Jae Ha n'a fait que la réprimander en disant "Est-ce que tu vas aller frapper tes stalkers avec ça ?"
Cette réplique cependant, semble se référer à JYJ, le groupe de Park Yoochun qui a été impliqué dans un incident dans lequel les membres ont été accusés de violence envers leurs stalkers.
Le forum de "Rooftop prince" a été inondé de messages à propos de la réplique de Lee Seung Gi dans "The King 2Hearts", demandant une explication sur la soudaine référence aux stalkers.
La réplique de Lee Seung Gi n'avait probablement pas pour but d'attaquer directement Park Yoochun et "Rooftop Prince", mais les fans ont tout de même été fortement dérangés.
Avant la controverse de Lee Seung Gi, Lee Si Young en avait débuté une en laissant un message sur un DC inside Drama Gallery (forum) qui disait ""Rooftop Prince" va rattraper The King 2Hearts" et qu'elle "en parierait ses poignets"
(T/N : expression équivalente à "en mettre sa main à couper") Elle n'aura pas à se séparer de ses poignets de si tôt puisque "Rooftop prince" est récemment passé devant "The King 2Hearts", mais les fans de "The King 2Hearts" ont démarré un mouvement pour regarder le drama en même temps afin d'augmenter l'audimat, déclarant qu'ils ne laisseront pas les poignets de Lee SI Young tranquilles.
La bataille entre "The King 2Hearts" et "Rooftop prince" est féroce, et devient de plus en plus animée de minute en minute.
Deux épisodes de "The King 2Hearts" ont été diffusés à la suite le 12 avril, mais son audimat semble suivre une tendance à la baisse, passant sous celui de "Rooftop Prince". "The King 2Hearts" a enregistré des taux d'audience de 11% et 12.5% (AGB Nielsen Media Research) soit une moyenne de 11.75% ce jour. "Rooftop Prince" cependant est à la hausse, avec un audimat de 12.5%, suivi par "The Equator Man" de KBS2 avec 10.8%.
Source : enewsworld
Traduction française : TVXQ France