Leia-chan
Westeros Queen
 Messages : 3168
Points : 5347
Age : 38
Localisation : In this life, and far across the ocean...
 |  Sujet: Smoky Heart (갈증)  Dim 31 Aoû - 13:18 | |
| Smoky Heart (갈증)Artiste : TVXQ
Album : TENSE
***** areumdaun nae yeoina. naegero wa. meomchwobeorin nae sigangwa simjangdo dollyeonwa. imi nae moksumeul neoege geonnebeorin nan modeun uimireul neoege matchwobeorin nan gyeou summan swigo isseo. neol dasi chajeul ttaekkaji hansiga geuphae pieo oreuneun bulgil jaukhage nan yeongi gaseumeul da taeunda. ginagin seumul ne sigan yeolgi ta deureogan nae mami apa. naeryeojwo. naui gaseumeul jom jeoksyeojwo. ulkeok ssodajineun bissogeseo jamsirado neol neukkil suman itdamyeon haneureda down down down bireo naeryeojwo. neol oneul geunyeoreul naeryeojwo. geunyeoreul han mogeumman masige haejwo. geunyeoreul han mogeumman naeryeojwo jogeumman nal jeoksyeojwo yeah yeah~ no yeah~ du nun gadeuk damaya hae. neol pume gadeuk anaya hae. i galjeungeun neojanha. You know. on mome beonjyeoseo heeonal su eomneun nareul dugo neon eodil ga. na soneul sseugin neomuna neujeosseo. hansiga geuphae heuteojyeoganeun hyanggi sarajyeoganeun nunbit onmomeuro magado jakkuman ta deureoganeun heunjeok aega taneun nae mami naeryeojwo. naui gaseumeul jom jeoksyeojwo. ulkeok ssodajineun bissogeseo jamsirado neol neukkil suman itdamyeon haneureda down down down bireo naeryeojwo. neol oneul geunyeoreul naeryeojwo. geunyeoreul han mogeumman masige haejwo. geunyeoreul han mogeumman naeryeojwo oneul oneul geunyeol han mogeumman na oneul oneul oneul nae moksum gateun geunyeoreul dasi nae gyeoteuro wa, oneul. dasi nae gyeoteuro wa, oneul. naui gaseumeul jom jeoksyeojwo ***** Paroles en hangul- Spoiler:
아름다운 내 여인아 내게로 와
멈춰버린 내 시간과 심장도 돌려놔
이미 내 목숨을 너에게 건네버린
난 모든 의미를 너에게 맞춰버린 난
겨우 숨만 쉬고 있어 널 다시 찾을 때까지
한시가 급해 피어 오르는 불길
자욱하게 난 연기 가슴을 다 태운다
기나긴 스물 네 시간 열기
타 들어간 내 맘이 아파
내려줘 나의 가슴을 좀 적셔 줘
울컥 쏟아지는 빗속에서 잠시라도
널 느낄 수만 있다면
하늘에다 down down down 빌어 내려줘
널 오늘 그녀를 내려줘
그녀를 한 모금만 마시게 해줘
그녀를 한 모금만 내려줘
조금만 날 적셔 줘 yeah yeah~ no yeah~
두 눈 가득 담아야 해
널 품에 가득 안아야 해
이 갈증은 너잖아 You know
온 몸에 번져서 헤어날 수 없는
나를 두고 넌 어딜 가
나 손을 쓰긴 너무나 늦었어
한시가 급해 흩어져가는 향기
사라져가는 눈빛 온몸으로 막아도
자꾸만 타 들어가는 흔적
애가 타는 내 맘이
내려줘 나의 가슴을 좀 적셔 줘
울컥 쏟아지는 빗속에서 잠시라도
널 느낄 수만 있다면
하늘에다 down down down 빌어 내려줘
널 오늘 그녀를 내려줘
그녀를 한 모금만 마시게 해줘
그녀를 한 모금만 내려줘
오늘 오늘 그녈 한 모금만
나 오늘 오늘 오늘
내 목숨 같은 그녀를
다시 내 곁으로 와
오늘 다시 내 곁으로 와
오늘 나의 가슴을 좀 적셔 줘
Traduction en anglais- Spoiler:
My beautiful woman, come to me
Give me back my stopped time and heart
But my life is already yours
I made all of my significance into you
I can barely breathe until I can find you again
There’s no time to waste, the flames thickly rise, burning my smoky heart
The heat of the long 24 hours make my burnt heart ache
Fall down, wet my heart
If only I could feel you through the rain that falls
From the sky, down down down, I pray that it falls, make her fall today
Let me take one sip of her, let just one sip of her fall down
Drench me just a little yeah yeah, no yeah
I need to fill my eyes with you, I need to fill my arms with you
This thirst is you, you know
You spread all over my body and I can’t escape so where are you leaving me?
It’s too late to fix me
There’s no time to waste, the scent is fading, the eyes are disappearing
Even though I block it with my entire body
But it keeps burning and my heart grows anxious
Fall down, wet my heart
If only I could feel you through the rain that falls
From the sky, down down down, I pray that it falls, make her fall today
Let me take one sip of her, let just one sip of her fall down
Today, today, just one sip of her
Today, today, today, she is like my life
Come back to my side, today, come back to my side, today
Wet my heart
__________ Crédits: beautifulsonglyrics.blogspot.com + popgasa.com + pinkrazy.wordpress.com |
|
