“Kim Jaejoong” – un membre de JYJ, une star coréenne - s'inquiète au sujet des éléphants thaï en voie d'extinction. Il a posté un message sur twitter et les cassies thaï, se sentant concernées, ont créé des boites à dons pour recueillir des dons et placerons les boites au concert de Kim Junsu.

“JYJ”, un boys band sud-coréen formé de trois garçons – “Kim Jaejoong”, “Park Yoochun” et “Kim Junsu”, sont venus débuter leur tournée mondiale en Thaïlande les 2 et 3 avril 2011 à l'Impact Arena, Muang Thong Thani. Kim Jaejoong, celui qui aime les éléphants, les adore et a toujours voulu monter un éléphant a chanté le début de “Chang Chang Chang Chang (la chanson de l'éléphant)” sur scène, choquant les fans et les paralysant d'excitation.

Et récemment, ce 29 avril, "Kim Jaejoong" a posté un message, en coréen, sur Twitter disant " les éléphants sont en danger en Thailande ? C'est pas possible... mes éléphants". Les fanbases cassiopeia thaïs aka TVXQ Thailand, MICKYWORLD etc, ont traduit ce tweet dans leur langage et diffusé le message.

Pendant ce temps, une autre cassiopeia du nom de 'TVXQKEEP5' et 'Projet sans nom' a posté un message encourageant les cassies thaïs à donner de l'argent pour les éléphants thaïs sous le nom "les cassies thaïs aident les éléphants thaïs ". Elles placeront des boites à dons dans une dizaine de lieux : le centre commercial Siam Paragon et au concert de Kim Junsu. Après cela, elles réuniront l'argent récolté et en feront don à une fondation appelée "Les amis des éléphants asiatiques" au nom de Kim Junsu, Park Yoochun, Kim Jaejoong, Shim Changmin et Jung Yunho. Du 1er au 15 mai, elles embaucheront des volontaires pour les aider avec les boite à dons, pour les porter et demander des dons.

Source: komchadluek
Traduction anglaise : mysekai
Traduction française : TVXQ France