RedOcean
Addict
 Messages : 2017
Points : 2146
Age : 33
Localisation : Dans les étoiles, sur un canapé rouge en forme de W, surement en train de manger du chocolat ! ♥
![[ART] 120406 'Rooftop Prince' dépasse ‘The King 2 Hearts’ dans les taux d'audience Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) |  Sujet: [ART] 120406 'Rooftop Prince' dépasse ‘The King 2 Hearts’ dans les taux d'audience ![[ART] 120406 'Rooftop Prince' dépasse ‘The King 2 Hearts’ dans les taux d'audience Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Dim 8 Avr - 12:30 | |
| Article Original en Anglais : - Spoiler:
‘Rooftop Prince‘ has recently placed first in ratings out of all the dramas in its time slot.
Viewer rating survey company, AGB Nielsen Media Research, has reported that the April 5th episode of SBS drama ‘Rooftop Prince’ garnered 12.5% in viewer ratings.
This was a 1.3% increase from the April 4th episode, which had a viewer rating of 11.2%, but what really caught people’s attention was the fact that ‘Rooftop Prince’ was able to finally overtake ‘The King 2 Hearts‘, which had previously been #1 in viewer ratings in the time slot.
The episode on April 5th showed the prince and his 3 servants’ clumsy adjustment to corporate life as they start working for ‘Home and Shopping’. The characters brought viewers laughs through their comedic encounters with mixed drinks and “YaJa Time” (where people use informal language and say what is really on their minds, regardless of position or rank).
Other dramas in the same time slot garnered lower ratings; MBC‘s ‘The King 2 Hearts’ had 12.1% in viewer ratings, while KBS 2TV‘s ‘The Equator Man‘ achieved 10.2%.
Article Traduit en Français :'Rooftop Prince' a récemment été classé premiers dans les sondages de drama sur son créneau horaire. La société d'enquête d'audimat, AGB Nielsen Media Research, a indiqué que l'épisode du 5 Avril de Rooftop Prince a recueillit 12.5% de taux d'audience. Il s'agit là d'une augmentation de 1.3% par rapport à l'épisode précédent qui avait atteint un score de 11.2% mais qui a attiré l'attention des gens ce qui a fait que le drama 'Rooftop Prince' a finalement put dépasser ‘The King 2 Hearts‘ qui était précédemment premier dans les classements. L'épisode du 5 Avril a ainsi dévoilé le prince et ses trois compagnons/serviteurs maladroits à la vie quotidienne dans lequel ils ont commencé à travailler pour "‘Home & Shopping’. Les personnages ont fait rire les téléspectateur grâce à leurs rencontres comiques avec des boissons mélangées et le “YaJa Time” (là où les gens peuvent dire ce qui leur passe par la tête, indépendamment de leurs rangs ou de leur positions sociales). Les autres drama sur le même créneau horaire ont attiré des scores plus faibles. Ainsi 'The King 2 Hearts‘ sur la chaine MBS a obtenu un taux d'audience de 12.1% tandis que 'The Equator Man‘ termine avec un score de 10.2%. Source + Image: MyDaily via Nate Traduction Française : TVXQFrance |
|
![[ART] 120406 'Rooftop Prince' dépasse ‘The King 2 Hearts’ dans les taux d'audience 120408024222835324](http://www.casimages.com/img.php?i=120408024222835324.jpg)
