SpokesmanArtiste : Yunho feat Donghae
Live : The second Asia Tour "O"
Composée par Yunho*****
(Here's a little story that must be told)
Now! Listen! Ja deul eo bwa
Nae mal e gwi gi ul yeo bwa
Hang sang ban dae jjok e seo na wa
Neoege malhaji
Eo ji reo un se sang sok e hon don but break it!
Da~ ju meok eul ggwak jwi go geo chin sesangeul
Heun deul eo jil leo na ga bwa
Hana, dul, set geurigo net! buk chi gi bak chi gi Say~Ho!
Naneun ya raep jaeng i ji nae seu ta il e han beon bba jyeo bwa (bwa)
I ri jeo ri heun deul eo dae myeo him ggeot neu ggi go jeul gyeo bol gga?
Jun bi dwaettji I'm O.K. to the party go!
Yo! TVXQ!! with the 'Super Junior' R.U. Ready
What's up! wa sseo! Nae bal i seu te i ji e seo sseo!
Ul bun teo jin mok so ri ro neo e gwi reul jam shi bil lyeo bo getsseo..
MY NAME is U-Know! naena i ije gat 20
Ajik yeo ri go eo ri ji man hal te myeon da ha neun geop eob neun ae song i..
Ae song i ga ga ji go itt neun se sang i ran go seseo
Mellodi reul tago.. ddo ri deum wi reul dal lyeoyo
That's right~ bo yeo jul gge yeo gi ju mok hae bwa (bwa)
Naega ga ji go itt neun M I C reul tong haeseo
Shi gan eul geo ggu ro da shi geo seul leo dwe dol li go ship eun ga..
Yeojeon hi ggok du gak shi cheoreom se sang e mut hyeo sal ten ga
One, two, three, come on!
Ja shin i seo itt neun go seul dwe sae gyeo bwa!
Geu reo ke saeng gak man gye sok ha go sal go ship deon ga?
Sesang sok e ju in gong i dwen da hae bwa!
Geurae do nam i ba ggwo ju neun sal man won ha gett neunga?
In jeong bat go ship eun sa ram son deul eo bwa!
Ireoke eon je gga ji nak o ja ro nam eul geo shin ga?
Naega nun eul gam neun da go saeng gak hae bwa!
Geureomyeon i sesang e mo deun geo shi jon jae han geolgga?
Nam gyeo jin shi gan sok e seo nan al go sal su it sseul gga~
Yo! H ru h ru jinagal su rok, haruga dareu ge byeon hago
Saeng gak i man a jil su rok
Ga shik man keo da ra ge keo jyeo ga neun se sang
Ga shik gwa heo ul sokeseo neon deung dol lil su itsseul gga~
Uh! Eo ji reop ji bok japanese hajima chi rol leo ko seu teo cheoreom
Geunyang i jen nae male jip jung hago nareul ddarawa
(I SAY!!)
Baek ji jang i ggeo meo ge ta deul eo ga do rok
(Mo du)
Hana gatchi ddok gatchi ddeo deul eo dae go itt ji
baggwo ([DongHae] ba ggwo)
Neo hui deul e sseok eo bba jin saeng gak deul eul
I eum ak eul deut go neo hui e saeng gak eul han beon ba ggwo bwa..
(Ga shik)
Jeok in mo seub e dul leo ssa in geu deul
(I SAY!!)
Juk i go meok hi neun meok i sa seul e nol i se sang
I jen ga ggu go
Neo hui deul e neo hui deul e saeng gak eob neun nwe ri sok eul
Seub gwan cheo reom chul bal hae ju neun no rae ro man a si na~~~~
Ja shin i seo itt neun go seul dwe sae gyeo bwa!
Geu reo ke saeng gak man gye sok ha go sal go ship deon ga?
Se sang sok e ju in gong i dwen da hae bwa!
Geu rae do nam i ba ggwo ju neun sal man won ha gett neun ga?
In jeong bat go ship eun sa ram son deul eo bwa!
I reo ke eon je gga ji nak o ja ro nam eul geo shin ga?
Nae ga nun eul gam neun da go saeng gak hae bwa!
Geu reo myeon i se sang e mo deun geo shi jon jae han geol gga?
*****
Traduction en anglais- Spoiler:
(Here's a little story that must be told..)
NOW! LISTEN! Listen, listen to my words
I always speak to you from the opposite side
It’s the chaos of the dizzy world BUT BREAK IT
ALL~ Fill that fist and shake that world gone by
ONE, TWO, THREE and FOUR! Bumping our heads like drums, SAY HO!
HEY! I’m a rapping freak! Fall into my style
When I shake it here and there, wanna feel and enjoy it?
I am ready for it! IM OK TO THE PARTY GO
Yo! TVXQ!! with the 'Super Junior' R.U. Ready?
WHAT’S UP! I’M HERE! I’m standing up on stage!
With my voice that’s blown with anger, lend me your ear
MY NAME IS U-KNOW! I am now 20 years old!
Although I have yet to be gentle, a poem without fright can do all
While holding a poem, within this world
Ride the wave.. Rush for the sake of the rhythm again
THAT’S RIGHT~ I’ll show you! Just watch me! (watch)
I charge onto the mic that I’m holdng
I want to oppose the mixed up time again
Just exactly like a puppet, because I want to live smeared in this world
One, two, three, come on!
Chew the place where I stand
Do you want to continue to think that way and live that way?
Try and be a heroine of this world
Even though, looks like you want only that life that can
Raise your hand if you want recognition!
Will the rest straggle like this till whenever
Try to think of me closing my eyes!
Then won’t everything be able to live on this earth?
In the time that’s left, can I be sick and still live? YO!
From day to day, as it passes, the day changes differently
As more thoughts come out, the world starts growing enormously
From the outside appearance and look, can I pass you by UH!
Dizzy? Complicated? It’s as if it’s like a roller coaster
Just concentrate on my words, and follow me (I SAY!!)
To change everything from white and make it black (EVERYTHING)
You guys persistently make noise as one CHANGE IT! CHANGE IT!
You and all your rotten thoughts!
Listen to this song and you guys change your thoughts
Those people who pile up with their outward appearance (I SAY!!)
Let’s grow up now and in your memories, without thinking,
Like a habit, you only know the songs that are for separation
Chew the place where I stand
Do you want to continue to think that way and live that way?
Try and be a heroine of this world
Even though, looks like you want only that life that can
Raise your hand if you want recognition!
Will the rest straggle like this till whenever
Try to think of me closing my eyes!
Then won’t everything be able to live on this earth?
Chew the place where I stand
Credits: Koreanboba @ boajjang forums